On iOS, I only give mantle permission to access select photos from my gallery. When I want to add a new photo, once I choose it from my gallery, it then does not show up as a photo I can attach to my post. I have to force close the app and then start a new post, then it shows up as a photo available to add.
I restrict permissions in the same way on discord and Reddit and don’t have this issue.